史上首支跨國清酒聯名！
大甲鎮瀾宮正式授權 x 鑫羿文創 x 重星戰略共同推出

首次攜手日本百年酒廠明利酒類，全新品牌「五十瀾」正式發表！

擁有近300年歷史的大甲鎮瀾宮，是台灣最具代表性的文化與信仰中心之一

這份深根人心的傳統文化，首次與日本清酒釀造技術結合

成為鎮瀾宮史上首次官方授權的日本清酒聯名，象徵兩地文化交流的重要里程碑！
 

明利酒類株式會社：日本百年釀造技術代表

創立超過160年，位於日本茨城縣水戶市，是日本知名的綜合酒類製造商。

最廣為人知的是開發出日本酒界重要的「明利小川酵母」與「M310酵母」

被全國酒藏廣泛採用，這些酵母能釀造出華麗的吟釀香氣與柔順口感，是日本發酵科學的結晶。

成為鎮瀾宮史上首次官方授權的日本清酒聯名，象徵兩地文化交流的重要里程碑！

細緻香氣 x 現代美學

《五十瀾 純米大吟釀》採用日本酒米「五百万石」與「美山錦」釀製

並使用「明利小川酵母」發酵，呈現細緻華麗的香氣與柔和優雅口感

兼具透明感與高雅旨味，適合搭配多種料理。

包裝設計以紅、金為視覺主調，象徵浪潮、信仰與文化交融；

將台灣與日本美學融合，呈現兼具傳統底蘊與現代風格的獨特酒款。

● 規格： 五十瀾 純米大吟釀

● 內容物：五十瀾（いそらん）純米大吟醸  

● 材質：玻璃酒瓶、紙盒

● 尺寸：75 × 75 × 295 mm 

● 酒瓶容量：720 mL

● 酒種： 日本（茨城県水戸市） アルコール度数 15% 使用米 五百万石・美山錦 

● 出貨時間：2026年 3月底

● 運送方式： 

※ 官網商品屬於客製型商品，依消保法規定，不適用7日猶豫期。商品經拆封使用後，恕無法接受退換貨，敬請確認後再行購買。

※ 圖片所示為產品原型，因於監修過程中有做些許細節更改，故最後完成產品可能存在個體差異，產品細節如有任何更改，恕不另行通知。

※ 由於商品塗裝、上色皆是人工作業，故每件商品都有可能存在著些微的差異，皆為正常範圍，不在退換貨瑕疵範圍內，敬請見諒。

※ 商品到貨時間可能提前或延後，詳細請依官網發佈之出貨公告實際時間為準，若有其他疑問方可透過臉書/EMAIL/官方LINE與我們聯繫。

※ 如有其他問題，請見常見問題。